La Marcha de los Pingüinos
Título Original: La Marche de l’Empereur
Director: Luc Jacquet
Guión: Luc Jacquet y Michel Fessler
Productor: Yves Darondeau y Jean-Christophe Barret
Editor: Sabine Emiliani
Francia, 2005
Hoy en día son pocas las películas que logran conmover a un público masivo al mismo tiempo en que aportan un grano de arena para que cada persona razone sobre sus propios actos terrenales. Difícil es llegar a tener esta cualidad, sin embargo aún es más difícil para una cinta francesa entrar al mercado norteamericano y poseer un éxito de taquilla incluso superior a monstruos como “Amelie” o “The Fifth Element”. El documental de Luc Jacquet posee estos atributos, mostrando el proceso de supervivencia de uno de los animales más extraordinarios sobre la faz de la tierra: el pingüino emperador.
El director, junto a cuatro personas del equipo de filmación, permanecieron durante catorce meses en la antártica captando imágenes sobre este asombroso animal y logrando desarrollar una historia tan increíble que cada asistente a la muestra termina maravillado por las bondades que otorga la naturaleza y que lamentablemente en la especie humana cada día se van desgastando. Con un amor incondicional el pingüino emperador marcha derribando un sin número de obstáculos con el fin de procrear vida, hacer el bien, cumplir con los objetivos que se impone, ayudado por su única pareja - repito... única - y en conjunto se complementan de tal forma que logran soslayar las barreras más espeluznantes impuestas por el ecosistema.
La cinta de origen francés posee una fotografía espectacular, imágenes aéreas y submarinas que demuestran la complejidad de la vida existente en la antártica, escenas con un dramatismo propio de lo extremo y con un sonido que traslada al público al clima inhóspito del fin del mundo. Sin embargo, el poderío está en la historia, la que permite establecer la diferencia entre estar presenciando una obra de arte y un programa de Discovery Channel. Es éste el pilar fundamental transformando así a "La Marcha de los Pingüinos" en un documental con un impermeable hacia las críticas negativas. Aunque la versión doblada al español es lo peor que pudiese existir. Con vocecitas que manchan la belleza del ambiente, trastornan un poco el concepto y tienden a ridiculizar el dramatismo y dedicación mostrado. Quizás la opción adoptada por los norteamericanos hubiese sido lo mejor: incluir una voz en off - la de Morgan Freeman - que relatase lo ocurrido... aunque quizás de esa forma hubiesemos vuelto al formato Discovery... aunque la calidad del film no le hubiese permitido caer en esa calificación.
La película muestra un aspecto tan importante que el ser humano debería razonar. Muestra el valor de la vida y el propósito de lucha que uno debe tener ante los obstáculos que surgen. Mediante impactantes imágenes del proceso de supervivencia de un animal con características tan especiales como el pingüino, nos propone una mirada distinta respecto a nuestras propias vidas. Al fin y al cabo ambos somos seres vivientes, con objetivos y deseos por cumplir. ¿Las dificultades que se cruzan en el camino de nuestras vidas son difíciles de evadir? ¿Los problemas que se nos presentan día a día son tan complicados de solucionar? Quizás debamos preguntarle al emperador...
Nota: 6,0
Etiquetas: 2005
Escrito cuando el reloj marcaba las 01:49
76 Comentarios:
A veces las dificultades vienen disfrazadas de lobos ...
Somos nosotros mismos que enmarañamos las emociones y las camuflamos de problemas ...
Desenredemosnos?
Pd. Excelente Compañia
Beso
Cuando vas a poner los titulos de las peliculas en castellano?
Saludos,
por fin algo que te hace preguntar realmente que ¿qué chucha estoy haciendo?, se desliga de los efectos trillados de explosiones, camiones voladores, monjas sicópatas.......que te muestra la vida tal cual es, caídas, búsquedas, parajes extraordinarios, luchas, un eterno volver.......una especie de moviedocumental que ha llenado salas debido a la sencillez (pero no de espíritu) con que se manifiesta........y tu le pones un 6,0???????????
na que ver!!!!
no faltaron las lágrimas mientras las veía, todo un clásico mamón de mi parte.....
saludos
jpbr
Salu2.
Me encantó.
Muy buen blog, gracias por los comentarios.
« The Fifth Element » se llama para los lectores de habla hispana « El Quinto Elemento »
« In Cold Blood », « A sangre fría »
« Almost Famous », « Casi famosos »
« Ladri di Biciclette », « Ladrón de bicicletas »
« The Patriot », « El Patriota »
« Fight Club », « El club de la pelea »
« Confessions of a dangerous mind », « Confesiones de una mente peligrosa »
« War of the worlds », « La guerra de los mundos »
etc, etc, etc…
Si alguien te escribe si has visto « Higanbana », que segun Wenders es la mejor película de la historia, o « Jalsaghar » de Satyajit Ray o « Nóz w wodzie » te quedas medio colgado, no ?
Saludos,
N
Excelente crítica.
habrá que verla entonces.
saludos..
os..
Pero imagino,por lo que dices y escuché,que es buena.
Me da depresión cuando entro a tu blog y veo,que no he visto,tantas y tantas películas.
Un saludo abrazado.
Su musica es preciosa, con canciones de Emilie Simon
Fotografia muy cuidada
Aunque llama la atencion, que un documental sea manejado para enlazar una historia muy antropomorfica, es decir, como los humanos vemos a los animales y le imponemos sentimientos y otras muchas cosas. Pero resulta muy bien, con mucha delicadeza logra un climax muy tierno. Muy Recomendable.
Yo la vi con la traduccion Española y ole... y lejos es mas peor que la latina Ufff
Si no la hubiera visto iría ya a verla... ahora que leo su crpitica creo que la veré otra vez...
un beso y mil más
Vi El custodio con Julio Chávez es inmirable.
Las películas de chicos son fabulosas y después de lo que escribiste el fin de semana la veo.
Besos y no me haga puchero por lo de Spinetta.
Desde ahora mi blog se ha profesionalizado...no en diseño sino que cada crítica que se hace va con la descarga directa del disco....
Te gustan los ingleses Doves....?...bueno ellos nos delitany puedes descargar su ultimo trabajo Some Cities
te espero Emperador...jejejejejej
Un abrazo
Ésta no me gustó, básica y adjetivizada. "Fotografía espectacular"..."Imágenes impactantes"... Creo que no hay que abusar de eso... sino dar el fundamento de porqué son impactantes las imágenes o porqué es espectacular la foto? Contraste del cielo azulado con el ambiente blanqueado? o visceralidad de luces claras o que sé yo.
Aparte hay mucho párrafo extradiegético y sólo 1 en relación a la trama del documental en sí.
En fin, no me gustó la crítica de esta vez...
Saludos compadre cinéfilo.... y me gustaría que hicieras una crítica de alguna cinta de Kaurismaki o Anderson.... (Que no sea Magnolia)...
Si no puedes conseguirte ninguna, yo te presto...
bueno siguiendo con la rutina .. exacto!! aun no la he ido a ver..
Pero me han hablado maravillas de ella..
Está en el repertorio.
Buen fin de semana!!!!!
Pero ya la veré, sos mi critico favorito, te digo.
Besos y películas.
Iré a verla... si... creo que esta vez iré.
Chau
No prometas si no lo harás ...
Saludos
SalU2
Genial que te lea tanta gente!!!!
Es romántico, pero no sé si muy real.
Saludos
pd: Comenta, las ´"Trillizas de Belleville"... quiero ver tu apreciación de ella.
un beso
Te recomiendo ver Crash te gustara ....
Gracias por pasar por mi blog y claro que cuando nos juntemos estara invitado ......
adiosssss
ahh y si la pelicula de los pingüinitos es hermosa.... seria bello conocer un hombre asi de aperrado......
Que este bien en su larga semana!!!!
PD: saludos a p e d r o jajajajaja
La Marcha de los Pingúinos .. HERMOSA aunque es documental, esta llena da valores que podemos extraer y aplicarlosa la vida cotidiana... esa entereza de esas maravillosas aves para enfrebtar todos los imprevistos del clima, la inopia, el cuidado de sus crías, asombrosa yo saqué de este documental lo que no te mata te fortalece...
Excelente blog
un beso enorme te extiendo la invitación a mi morada
Saludos!!
Le tenemos listo el guión…
No se preocupe que nosotras nos encargáremos de todo.!!
Dios lo bendiga y lo guarde papito.
Mal!
Buena crítica...
salu2
Saludors!
Saludos.
Confieso que te leo pero me cuesta comentar algo 'sesudo' como ameritan tus posts. No sé qué haces que no estás en TV reemplazando a Franzani que parece la reencarnación de la María Romero (una viejita que comentaba hace miles de años y contaba toda la película igual que el personaje mencionado).
Buena recomendación.
Un abrazo y gracias por la visita
Yo tenía hartas ganas de ver esa película pero me comentaron que era sólo como un documental, así que no fui.
En lo personal, por algunos comentarios anteriores, pienso que tu crítica no es básica, por lo menos a mi me sirvió y harto.
Un abrazo
María Paz
Me encantas con tu sapiencia sobre el CINE, me encanta desnudarte en tu blog.
Un abrazo afectuoso!!
¡¡¡BUENISIMOOOO¡¡¡
besitos
Ciao...
me gusta q pases a visitarme ...
Recuerda q el Sábado cumplo 26.
=S
Saludos
me encantaría tenerle en el lanzamiento de "kilómetros de farándula".
puedes enviar tu e-mail a curiyork@hotmail.com , así te envío el flaller-invitación
un abrazo
b.r.
Decime si la viste.
Besos
Para mí amor no es la palabra más bella, ni siquiera por su significado.
Por sus significados prefiero libertad (“Facultad natural que tiene el hombre de obrar de una manera o de otra, y de no obrar, por lo que es responsable de sus actos”) y esperanza (“Estado del ánimo en el cual se nos presenta como posible lo que deseamos”), son palabras que me acompañan siempre.
Esperando tu próxima crítica.
Saludos,
Nada màs, que màs.
Abrazo
La Era del Hielo II....
mmmmm entretenida pero lo malo es que era traducida y a mí me gustan más en inglés...... lo mejor fue que la sala estaba casi llena y la mayoría eran niños.
Me relajé y me divertí escuchando la risa de los enanos...
Próximamente quiero ver:
Las tortugas también vuelan
Kiltro
El despertar del diablo
Todo depende de mi estado de ánimo...
te leo!
la vi ayer y me gustó harto...
la marcha tb la vi.. tb encontré medias extrañas las vocecitas dobladas.. pero por lo menos intentaban darle el carácter más personal que del discovery...
los pingüinos son pequeñas personitas.. quizás por eso nos atraen tanto..
salu2!
cariños
No kchaba a Saramago, peor pille un blog con lagunas de sus cosas
http://saramago.blogspot.com/ y justo lei algo que me hizo escribir un post, y se me borro todo, lo tenia listo, aaaaaai ke rabiaaaaaaa tengo porque fue recien, pero filo...
p.d. vi Millions... no se si kieor ke la critiques eejejejej
Ahora me dio con los soundtracks o bandas sonoras... hágame llegar a mi block, cuáles, según usted, valen la pena.
El viejito jodido
Queda lugar en algun espacio (en ti)?
Es dificil lidiar con mis circunstancias ,pero es mas dificil aun lograr que tu me incorpores en ti ...
Lo estaba logrando,pero no se que paso
Lo sabre hoy?
La verdad, vi este documental desde la mitad, en una case de filosofía,a pesar de eso lo aye muy bueno, me gusto. Creo no aver leido que este documental nos deja mil enseñansas, pero la que me quedo más marcada fue que la responsavilidad es esencial para LA RESPONSAVILIDAD ES FUNDAMENTAL ÀRA LA CRIANZA DE CUELQUIER SER VIVO.
Muy buenos los comentarios que han echo.
Bueno, me despido. Que esten muy bien todos. ADIOS. .D
Anda a verme a mi "nueva casa"... siempre se entra por la ventana.
Un beso!!!
Icy Reloaded
esta pelicula si la vi y en frances con la musica de emilie simon.
Me encanto, la fotografia, el manejo de las emociones, de los "pseudo" recuerdos, el frio juro que me dio frio mientras la veia y me imaginaba en medio de ese desierto blanco. debo reconocer que lo unico que no me gusta tanto es el hecho de que le pongan voces humanas mmm no se, pero bueno eso es un tema mio.
un beso
abrazos
lau
Esta sí que la vi y me ha parecido bellísima.. además de aleccionadora y emocionante.
Es súper fuerte detenerse observar el afán de supervivencia de las especies y de lo perdonable que se vuelven todos sus actos, porque son perfectamente justificables mediante el único motivo que los mueve a hacer todo cuanto hacen: conservar la especie..
Y pensar que muchas de esas mismas cosas nosotros las realizamos por simple placer o maldad.. con plena alevosía y muchas veces sin ningún fin que justifique tales actos.
Deja mucho que pensar.. me fascina este tipo de cine ;)
Un beso para ti!
GRAN DESCUBRIMIENTO!!
Es que me parece increíble que se pueda escuchar música en su block... y de la buena, si yo no entendía cómo funcionaban los long plays ahora quedé peor.
Un saludo
Veteclo
iba a contar cuántos post eran de mujeres, pero eran tantos que me dio paja seguir...
pingüinos tori toooooori!!!!!
nicole
Oye, de los poco blogs temáticos que están excelentes: ¡Felicidades! Y también por tu gran audiencia.
Saludos desde México.
Nos estamos leyendo.
Un freak ...
Lo sabias?
Soy yo la que tengo q decidir algo?
Por que no lo decides tu?
Me descolocas y no kiero sentirme asi.
Me dieron el dato por ahi ...
Si Pedro lo dice ...
Jejeje
Quiero postearle algo
Donde se puede?
Fui a ver la marcha de los pinguinos porque necesitaba ver algo que me relajara, que fuera "lindo". Efectivamente estoy totalmente de acuerdo en que la película es excelente pero las voces....HORRIBLE!!, a quién mierda se le ocurrió hacer algo tan malo?
Finalmente, no sé si la película me hizo bien o mal; ver a unos animales que uno podría considerar inferiores a la raza humana comportarse con tal extrema dignidad y amor...pensé que había escuchado mal cuando dijeron que las hembras se iban 4 meses a comer mientras los machos empollaban el huevo; expuestos a las tormentas, el frío, el viento...y lo que es peor, a la posibilidad de fracasar en su tarea de conservar la vida de sus pequeñillos.
Como tu sabes, la gran magia del cine es hacernos ver, a cada uno de nosotros, algo diferente a partir de una misma obra, según nuestras vivencias.
Tú viste una lección de fortaleza para enfretar nuestros problemas.
Yo también, pero además vi en la pantalla muchas cosas que si bien espero... no sé si existan. Mucha entrega, mucho amor, mucha fidelidad, mucha familia como verbo, mucha vida.
Existirá realmente un especimen macho de la raza humana capaz de igualar a uno de estos pinguinitos?
Me dieron muchas ganas de llorar cada vez que se perdía una vida.
Me estremecí con los gritos de la mamá pinguino cuando después de la tormenta su polluelo había muerto...pero me petrifiqué con su actitud de querer robar el polluelo más cercano...quedé muda. Qué cosa más fuerte.
Definitivamente el reloj biológico me hace ring y tengo que apagarlo a la fuerza de un manotazo.
Sería todo pomarolo.
(Estoy esperando que veas la película de mi director favorito "dos amores y un destino". Espero que sea tan significativa para mí como sus películas anteriores.)
Soy nueva en esto de los blog, el mio lo acabo de crear.
Me gustó mucho el tuyo, lo visitaré, es muy interesante.
Mucho gusto, pues y gracias por tu comentario!
Me hice otro, un blog profesional, puro trabajo, con fotos, te invito.
http://chamilaactriz.blogspot.com
Besos.
Con adjetivos que eras personales los alejaste mucho, sin dar necesariamente cuenta de algo objetivo.
No sé. No me gustó en enfoque.
El documental, por otra parte, me encantó. Supongo que sobre todo porque refleja ese amor que pueden ser capaces de sentir los seres humanos a través de otros seres vivos, ese amor completamente natural, sin arreglos ni artificios.
Besitos!
y sobre Mapocho, a veces me gustaría ser todopoderosa para caminar inmune por esas calles y segura, sobre todo segura.
Es terriblemente triste cuando los huevos se quiebran por el frío.
Gracias por el post.
Publicar un comentario