SEMANALMENTE PUBLICO MIS OPINIONES EN

WWW.LASNIBAT.COM

BUSCADOR DE CRITICAS EN CINE LASNIBAT

Búsqueda personalizada

CINE LASNIBAT en tu CELULAR

jueves, octubre 27, 2005

Sección 90's: El Amante


"El Amante"
Título Original: L’Amant
Director: Jean-Jacques Annaud
Guión: Jean-Jacques Annaud, Gérard Brach, Marguerite Duras
Elenco: Jane March, Tony Leung Ka Fai, Frédérique Meininger, Jeanne Moreau.
Francia, 1992
Siempre he dicho que la música juega un papel esencial dentro del séptimo arte. Gabriel Yared, compositor de diversos soundtracks como “El Paciente Ingles” o “Cold Mountain”, crea el clima y la armonía que circunda esta obra de Jean-Jacques Annaud. En el mismo instante en que se escucha la primera nota del tema principal, se puede reconocer. Al principio se asimila inconscientemente a cierta película conmovedora que alguna vez se haya visto, pero a medida que transcurre la cinta, la intriga se va disipando y la melodía se va transformando en propia de “El Amante”.
Jean-Jacques Annaud (Francia, 1943) presenta la obra homónima de su compatriota Marguerite Duras (1914-1996) de una manera tal vez sencilla, sin grandes actuaciones, con modificaciones propias del realizador cinematográfico para imponer su sello, guiándose en la mayor parte de la trama por lo que dice la novela de Duras. Y esto no le resulta difícil ya que Marguerite presenta un relato apoyado en frases cortas, que no completan las ideas, pero que a su vez sugieren mucho, lo que se torna en un lenguaje muchas veces visual, basado en imágenes, influenciado totalmente por la afinidad de su autora hacia el idioma fílmico. La mujer nacida en Vietnam (lugar donde precisamente se desarrolla “El Amante”), posee un vasto curriculum en el área cinematográfica. Sus obras han colaborado a la industria desde fines de los cincuenta y ella, incluso, incursionó en la dirección desde 1967 (“La Musica”) hasta 1984 (“Les Enfants”) participando en alguna de sus películas como narradora.
“El Amante” es una novela de amor, destinada a un público femenino, debido a que toda la historia está contada desde el punto de vista de la protagonista (que es Duras, por ser un relato autobiográfico), y se habla del hombre desde un punto de vista lejano, sin saber lo que él piensa o siente. Pero de todas formas la novela ha sido acogida por la sociedad mundial otorgándosele distintos galardones donde destaca el Premio Goncourt (1984), el mismo que recibió Marcel Proust en 1919 y Jean Carrière en 1972. La versión fílmica de “El Amante” no se quedó atrás y fue nominada a varios premios entre los cuales resaltan el Oscar a Mejor Fotografía en 1993 y diversos Cesar franceses (Fotografía, Diseño de Vestuario, Edición, Película Extranjera) donde incluso se llevó el premio de Mejor Música Original.
El tema del despertar sexual de la protagonista es manejado por Annaud de una manera, quizás, extrema. Las mejores escenas de erotismo dentro del film no presentan aspectos del acto sexual en sí, sino matices del mismo. Ejemplar es el trabajo que le proporciona el director a la escena de las manos. El amante, interpretado por Tony Leung, sólo hace bailar sus dedos con los de la protagonista (Jane March) al compás de la melodía de Yared. Esta simple imagen, acompañada de la bella música, logra erizar los pelos del espectador transmitiendo toda la sensualidad que se desenvuelve entre los personajes. Las escenas de sexo que tienen los amantes, a veces se tornan monótonas y extendidas en tiempo. Quizás el papel que juega el sexo dentro de la sociedad haya sido un aliciente para que el director aceptara los tiempos y las imágenes mostradas en el film difundido.
El sexo es un motor que mueve a las masas. Las campañas publicitarias muchas veces tienen el tema sexual de trasfondo para incentivar y llamar la atención del potencial consumidor. Y esto ocurre dentro de la televisión para llamar la atención de los espectadores. La industria cinematográfica, al ser masiva, muchas veces trata de promocionar sus “productos” por medio del sexo. No nos debemos sorprender que en nuestra región “Sexo Con Amor” sea la película más vista en la historia del cine chileno. Una película con una trama absolutamente banal, la cual se basa en un tema que es “tabú” dentro de la sociedad chilena. Y es precisamente éste el motor de todo. Y es quizás el motor que le trató de asignar Annaud a su película.
Tanto sexo nos puede nublar la visión y desechar obras dignas de apreciar. Se puede perder a parte del público que no tolera ver tanto. Se debe estar en el equilibrio. Los excesos, a veces, nos juegan en contra. El tema del sexo es un arma de doble filo con el cual se debe ser cuidadoso si se quiere abordar dentro de una obra artística. Como ejemplo nombraré la obra de Lars von Trier “Los Idiotas” la cual pertenece al movimiento Dogma. En ella se ve a un grupo de jóvenes más o menos acomodados que se reúnen tras una consigna singular: vivir como si fueran retrasados mentales. En esta cinta el sexo se muestra en todas sus facetas llegando a escenas al borde de la pornografía. Y es esto lo que le quitó audiencia a la gran obra de von Trier. ¿Fue demasiado lo mostrado? Otro ejemplo es “Irreversible” de Gaspar Noé en donde se muestra una violación cercana a los ocho minutos de duración. Muchas personas no soportaron la escena y se marcharon. ¿Demasiado extenso el tiempo de exhibición o era lo necesario? Estas interrogantes son las que se debe haber planteado Annaud al momento de crear sus escenas. Los resultados ya los conocemos. Ahora nuestra labor es dar la opinión.
Nota: 5,4

Etiquetas:

25 Comentarios:

Blogger libertad_de_expresion quiso expresar lo siguiente...

Tomaré nota: Ser frío, calculador, manipulador, no pescar y ser un solitario falto de cariño es salir de lo común y es bakán. Que curioso.

Qué te guste alguien es ser común?

Ja!

20:23  
Blogger Gigi quiso expresar lo siguiente...

Edge
Esta es una de las películas que he querido ver hace mucho rato y no sé porque no lo he hecho......la veré
Sabes?, mi vieja muchos años atrás era crítica de cine, ella es periodista y durante mucho tiempo, tuvimos entrada liberada, ibamos a las avant premiere, etc.
Me gusta mucho el cine, soy media obsesa con ciertos directores.
Ayer vi el aro II, ya te comentaré

Que quieres que te diga tu selección musical esta in-cre-i-ble, te pasaste !!, me gustó mucho, eso si pondría algo de Requiem por un sueño y un clásico Blade Runner......
Tu página se volvió un vicio...
Un abrazo

21:28  
Blogger marcela paz quiso expresar lo siguiente...

gracias por avisarme!!
ahi estaré ese día y a esa hora.


ahh, esa peli, buena critica, hasta con la nota que le pusiste concuerdo :)

21:52  
Blogger CineMedios quiso expresar lo siguiente...

En realidad el j.j. Annaud de aquel tiempo distaba un poco del clasicista del Nombre de la Rosa. En realidad en la decada de a mediados de los 90' el cine Europeo queria entrar por la puerta delantera de Hollywood, ganando un poco en las recaudaciones y que mejor, poniendo un poco de sexo. Sus apartados artisticos de El Amante, siempre me han gustado, desde Yared como compositor intimo y la fotografia. Quizas los tiempos eran inadecuados para contar la historia, extendiendose mucho en pasajes innecesarios y pasando por alto algunos personajes que pudieron ser relevantes para la fluidez de la historia. Aunque en realidad, para bien o para mal El Amante marco la decada de los 90', Cine arte con un toque Hollywood.
Saludos

00:12  
Blogger franco quiso expresar lo siguiente...

Que buena peli Edge...
el sentiminento de opresión subyacente en el film es algo muy cultural, muy propio de la idiosincracia en donde se desarrolla la cinta.
El sexo creo que más que afectar de manera explicita es un reflejo de una conducta socilamente aceptada...creo que lo fuerte es eso.. no el acto mismo..
Te felicito por la radio que haz puesto..como lo hiciste?... enbseñame.. pero le da un valor agragado inmenso a tu blog...
PD: Entropy no es una gran pelicula, no la destroces..recuerda que es de los amigos de nuesra banda...

10:24  
Anonymous Anónimo quiso expresar lo siguiente...

Angelik ....
mm la verdad cuando vi esta Película , la escena que llamo mi atención fue la que citaste en tu comentario, pero si soy honesta contigo soy un poco tímida, la verdad es pudorosa :( , me gustan mas las escenas previas al sexo.. .... por ejemplo me encanta la escena de Tom Cruise con Renee Zellweger en “Jerry Maguire” ....cuando vuelven de la cena y de despiden en la puerta....
....la música que tocan en ese momento juega un rol importante y. todo eso me erizo completamente .. me entiendes lo que digo??

Me encantan tus comentarios de las películas .. este fin de semana iré a ver
Se Arrienda ....

Te sigo leyendo...

Un beso XD ...

Pd: Gracias por responder .....

10:45  
Blogger Yo pienso y no aprendo quiso expresar lo siguiente...

Yo voy a hacer el comentario mas superficial de tu post.
Esta fue la primera película "porno" que arrendé en un video club, con un amigo. yo tenía como 12 años.
Estuvimos tres horas dando vueltas por el local, sin atrevernos a pasarla por el mostrador. Al final, la arrendamos con la estúpida excusa de que era para mi papá.
Una vez en la casa, fue tanto el impacto de las escenas que no la pude terminar de ver. Así de weón.
Años después la vi nuevamente y supe apreciarla desde otro punto de vista, pero si me hablas de la peli, pa mi significa ese recuerdo.

Un agrado tu radio blog

11:12  
Blogger marcela paz quiso expresar lo siguiente...

gracias por la recomendación, buscare a Aistarain este finde.
que lo pase bonito.

saludos.

13:18  
Blogger jpbr quiso expresar lo siguiente...

los idiotas.......en su momento me cargó, no sé que pasaría en este momento si la volviera a ver.......pero ver una penetración a pantalla completa no fue lo más agradable ese dñia

irreversible.......más que el tiempo que se extiende la escena, es la brutalidad con que está hecha......lo animal de ésta al ver a un hombre dejar su humanidad.....maestra belluci en la expresión del pavor......aunque en esta película, la escena de la violación no fue la que más me chocó

escucho tu radio.......y hecho de menos odisea del espacio

beso
jpbr

16:23  
Blogger adriano_queer quiso expresar lo siguiente...

esta pelicuala es muy buena, la vi hace ene tiempo en el i-sat parece q era, bueno, la peli m gusto muxo, justamente por lo q planteaste, q las mejores escenas eroticas de la pelicula son justamente en las q se insinua mas de lo q se muestra, buena pelicula.

chaoss

pd1: ya q, lamentablemente no m funciona la parte donde puedo dejar una pelicula para q sakes una critica, t pediria q la hicieses de una d mis favoritas "dancer in the dark", con bjork.
pd2: es muy bueno el soundtrack de amelie.

17:33  
Blogger Danny quiso expresar lo siguiente...

tu blog esta re bueno. Si, hay peliculas que marcaan, Cinema Paraiso lo hizo con mi persona...

Solo queda por hacer una pregunta: Sos Hetero, bisexual o gay???

Espero que la pregunta no te moleste, sorry si asi fue, pero la duda me mataba.

(lo que pasa es que me extraña que un hombre hetero tenga tanta sensibilidad)

cabrochicogriton.blogspot.com

18:02  
Blogger Voikot quiso expresar lo siguiente...

Hola Edge, llegúe acá desde el blog de Eleutherio y está bien bueno tu blog, heché una rápida mirada pero claramente voy a volver a leer con más detenimiento aunque noto una tendencia hacia las películas menos comerciales, es asi? no vamos a ver por acá algo sobre la novia cadaver o algo asi?

18:12  
Blogger Jose quiso expresar lo siguiente...

Podria decirse que es raro visto el vandalismo que vive mayoritariamente en la vida "adolscente" (que flaite sonó eso). Pero para mi no es raro, es cosa de leer y conocer..además que me gusta es lógico.

Gracias por visitarme... saludos

19:05  
Blogger Vertigen quiso expresar lo siguiente...

Muy buen blog, es cine y la musica es parte de mi vida, tu blog sera de lectura recurrente.
Excelente
Saludos

01:16  
Blogger Pablillous quiso expresar lo siguiente...

gracias compadre..

5,4?

yo creo que le pusiste mucha nota..

saludos desde NY

11:39  
Blogger la pé quiso expresar lo siguiente...

"Cambiaría algo? Cambiaría alguna vida ya realizada?"

Yo creo que cambiaría... Ahora no sé si para bien o para mal...

Con todas las decisiones uno siempre gana algo, pero siempre pierde otro algo, tb.

Sólo queda abrir el regalo. El presente. el Carpediem...


oye... qué buena la radio. el sistema. todo..
cinema paradiso!! buaaa esa melodía...
:(
snif!

pero faltannnn....
puedes ver en mi blog algunas: "Averigua más". "agosto 2005". "pasándose películas".
:)

salU2

pd: te llegó algún mail no?

17:36  
Anonymous Anónimo quiso expresar lo siguiente...

Que quieres que te diga... bien escolares tus comentarios. Pero como cada uno escribe lo que quiera, allá tu: lo que es yo, nunca más me aparezco por acá

00:36  
Blogger Belen gutierrez quiso expresar lo siguiente...

Bonita pelicula,buen erotismo para la mujer y el hombre en genral.Sobre tu pagina esexcelente.
Saludos siga asi.Belén.

17:08  
Blogger sombra_de_mi quiso expresar lo siguiente...

Ya sé que es nada que ver que comente Se Arrienda en este lugar, pero quiero asegurarme de que lo leas (perdón! ;p)

Pude ir recién este fin de semana a ver la película, y la verdad es que no sé si me gustó tanto. Me parece que el cine chileno peca de caer en mucho lugar común, y cuando intenta salirse de ahí, cae en el lugar común de hacerse el alterno, que es casi peor.
Me dejó la sensación de que hay una buena historia que no sabe cómo ser contada.
Me afecta que los personajes tengan las caras de los galanes de nuestras tóxicas teleseries. Me produce "interferencia"...

Lejos lo peor, la metáfota básica y pedestre del vidrio secándose en el autolavado mientras Gastón arregla las cosas con su papá.

Lejos lo mejor, el monólogo del gallo que fue baleado por su papá. Quizás me influyó el hecho de que conozco personalmente a Diego, el actor que interpreta a ese personaje, y sabiendo cómo es, me admiré de su caracterización.

Eso.

Saludos, y gracias por tus comentarios!!!

SdM

Pd: Ganaste la apuesta sobre la etimología... dónde te deposito la plata!!??

13:18  
Blogger maca quiso expresar lo siguiente...

Mucho sexo?

Puede ser.

Saludos, saludos.

13:22  
Blogger Icy quiso expresar lo siguiente...

Difiero sólo un poco de ti... la historia no sólo se centra en el sexo... es una película tremendamente sensual, acogedora y cálida... Annaud sabe captar con su cámara todo ese juego de miradas, dudas y conflictos del despertar sexual de una adolescente con los ojos demasiado abiertos para su época.

El papel del amante está notable, y qué más escalofriante que la frase que se larga casi al final de la película: "Qué voy a hacer ahora? Yo no sé hacer más que amar y dar placer. Ese es mi oficio y no sé hacer más"... pucha! ya no me acuerdo las palabras exactas, pero recuerdo perfectamente la sensación de infinita ternura que me invadió por el personaje... y sana envidia! Qué cosa más bella es no saber hacer otra cosa más que amar y dar placer!!!

Ah!... con esa frase queda demostrado que con el sexo, nunca es demasiado...

Besitos!!!!

09:42  
Blogger Vega Sicilia quiso expresar lo siguiente...

Hola estaba buscando información sobre Gabriel Yared y me he encontrado con tu blog. Me ha parecido estupenda tu descripción de la pelicula, muy acertada. Me encanta esa pelicula, hace años que lei la novela y las dos me transmitieron lo mismo, es más opino que la obra de Marguerite es aún más extrema.

Discrepo contigo en que las escenas de sexo son excesivas, creo que el problema de una pelicula así son las barreras morales que se marque cada uno y no de sus escenas. Me recuerda precisamente a las críticas que recibió la pelicula Lolita de Lyne. Decían que eran innecesarias, que eran un gancho para el espectador. Creo que las escenas de sexo de El Amante te hacen viajar hacia la sexualidad y el mundo erótico de sus personajes. Si no estuvieran o estuvieran en menor proporción quizás no se entendería la pasión que había entre ambos. Te felicito por tu entrada, me ha conmovido casi tanto como lo hizo el libro y la pelicula. Un saludo desde España.

13:25  
Blogger ZonaZodiacal quiso expresar lo siguiente...

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

01:21  
Blogger ZonaZodiacal quiso expresar lo siguiente...

Hola... Lo que no entiendo es por qué en el relato mismo de la película (voz en off) y en distintos diálogos se insiste en que se trata de una adolescente francesa "caucásica, blanca" (cuya madre y hermanos de hecho son blancos) y escogen para el papel a la actriz Jane March de rasgos marcadamente orientales; de hecho, su madre es china/vietnamita...

01:26  
Blogger ZonaZodiacal quiso expresar lo siguiente...

Hola... Lo que no entiendo es por qué en el relato mismo de la película (voz en off) y en distintos diálogos se insiste en que se trata de una adolescente francesa "caucásica, blanca" (cuya madre y hermanos de hecho son blancos) y escogen para el papel a la actriz Jane March de rasgos marcadamente orientales; de hecho, su madre es china/vietnamita...

01:26  

Publicar un comentario